2/14/13
Our
names are Eliza Arcos and Adriana Torres, and we are in the twelfth grade
studying at Norte Vista High School. Today is the second day of our trip with
Confronteras. After getting accommodated in the dormitories we had an I.C.E
agent present information about the organization “Homeland Security
Investigations” (HSI). The most important objectives for H.S.I are the
trafficking of drug and humans, human smuggling and gang investigations. These four categories are used to do investigations
in private companies. The policy of “Worksite Enforcement” is used to fine
companies for the use of undocumented people as laborers without shutting down
the plant, but they would fire all undocumented employees and then deported
them. This caused a lot of tension and anger with the H.S.I organization. The
agent that presented did the best he could, answering our questions yet we felt
that his answers weren’t sufficient. At
the end, we were able to reflect on today’s presentation and talk as a group on
our thoughts about the presentation.
Later
on we boarded the van and we embarked on our trip to Nogales, Sonora. When we
got to the organization Hogar de Esperanza y Paz (H.E.P.A.C), they gave us a
tour of the buildings and we played basketball with the kids of the community
that were there. We then went to an industrial park and we stopped to see a
community were workers of the factories lived in. The communities that we saw
were limited in resources. On our way back to H.E.P.A.C, we stopped at a super
market to buy some snacks and to enjoy the delicacies of Nogales! (: When we
finally got back to H.E.P.A.C, one of Maricruz’s friend, Sol, talked to us
about the work and working conditions in the factories. She told us how she as
a worker had to work really hard in order to get to the position that she s in
now. After we went downstairs into the kitchen to eat dinner and to enjoy the
music that was being played on the guitar.
When we got to the dormitories we got together and talked about what we
liked about today and what we wish for.
2/14/13
Nuestros nombres son Eliza Arcos y Adriana Torres, y
somos del grado doce estudiando en la preparatoria Norte Vista. Hoy es el
segundo día de nuestro viaje con Confronteras. Después de acomodarnos en
nuestros dormitorios y haber desayunado tuvimos un agente de I.C.E. presentar
información sobre la organización “Homeland Security Investigations” (HSI). Los
más importante objetivos para H.S.I. es el tráfico de drogas, humanos, human
smuggling e investigaciones de pandillas. Estas cuarto categorías son usadas
para hacer investigaciones de compañías privadas. La policía de “Worksite
Enforcement” se usa para dar castigos de infracciones sin cerrar la planta,
pero despiden a los empleados que son indocumentados y los deportan. Esto causó
mucha tención y enojo con la organización H.S.I. El agente que hico la
presentación hico lo mejor que pudo, respondiendo a nuestras preguntas aunque
nosotros sentimos que sus respuestas no eran suficiente. Al final, pudimos
reflexionar en la presentación y hablar en grupo sobre que pensamientos
teníamos sobre la presentación
Más después abordamos el auto y embarcamos en nuestro
viaje a Nogales, Sonora. Llegando a la organización Hogar de Esperanza y Paz
(H.E.P.A.C.), nos dieron un tur de los edificios y jugamos básquetbol con los
niños que estaban. Luego fuimos a el parque industrial, y paramos a ver una
comunidad de personas que trabajan en las maquilladoras. Las comunidades que
miramos, eran limitadas a recursos. En el camino el regresar a H.E.P.A.C.
paramos para agarrar golosinas y disfrutar de las delicias de Nogales! (:
Cuando por fin llegamos a H.E.P.A.C. una amiga de Maricruz, Sol, nos hablo
sobre el trabajo en las maquilladoras. Ella nos dijo que ella como trabajadora
a trabajado muy duro parra llegar al puesto que tiene. Después bajamos a cenar
y a disfrutar de canciones en la guitara. Luego fuimos a los dormitorios y nos
juntamos como grupo a hablar de los cosas que nos gustaron hoy y de lo que
deseamos. 
No comments:
Post a Comment